Olá,
Centro Cultural
Português (Tóquio)
Meu nome é Marcelo Souto e sou um profissional multidisciplinar com experiência em direção de arte, ilustração e design.
1. PRESENTE:
Há nove anos, encontrei neste lugar especial meu lar e meu espaço de criação como Criativo, Designer e Ilustrador.
Ao longo do meu percurso, tenho levado as minhas raízes portuguesas a diversas regiões do Japão, desde Kyushu até Hokkaido, através de exposições e projetos.
Julgo este ser o momento adequado para apresentar-me ao Centro Cultural Português em Tóquio. Podemos fazer algo especial, neste lugar especial.
Marcelo Souto, 10 de Março de 2025
O que tenho feito:
2. PASSADO:
MURAL/PERFORMANCE/DIREÇÃO DE ARTE
Sapporo — Hokkaido — Japão
RESTAURANTE MMG SAPPORO
Mural e exposição permanente de uma obra inspirada na cidade de Sapporo (Hokkaido)
"Odori Koen", a principal avenida da cidade de Sapporo foram uma das principais inspirações.
Criação do Branding, Design e Direção criativa também fizeram parte deste projeto
FESTIVAL "MIRACLE FEST"
MURAL/EXPOSIÇÃO/PERFORMANCE
Kurume — Kyushu — Japão
Performance e pintura ao vivo com a comunidade de Kurume (Fukuoka) no "Miracle Fest", um evento a celebrar o 70º aniversário da JCI KURUME (Junior Chamber International).
1 Fim de Semana, 70 Personagens
Moradores, famílias e crianças de Kurume se uniram nesta experiência criativa, colaborando na criação de uma obra de arte.
UMA COLABORAÇÃO CRIATIVA COM APENAS DOIS PASSOS
Primeiro passo: Desenho de personagem por Marcelo Souto
Segundo passo: A pessoa desenhada faz a pintura
Da esquerda para a direita: Marcelo Souto, Shingo Haraguchi (Mayor da Cidade de Kurume) e Yori Kaneko (70º Presidente Interino da JCI de Kurume).
As figuras retratadas representam os habitantes de Kurume, enquanto suas cores e padrões simbolizam a cultura e o legado histórico da região.
MURAL/PERFORMANCE/DIREÇÃO DE ARTE/MARKETING
Otsuka Tokyo Headquarters — Tóquio — Japão
OTSUKA: 100 ANOS DE LEGADO
Compartilhando sua história do passado.
Mostrando seu trabalho árduo do presente.
Manifestando suas ambições para o futuro.
História no sentido horário: produtos e eventos históricos são apresentados em ordem cronológica.
Todos os detalhes contam.
ILUSTRAÇÃO/ARTE
Tokushima — Shikoku — Japão
DEKIJIMA HOIKUEN
Uma representação ilustrada dos valores da creche Dekijima, fundada em 1970, tem uma longa tradição de cuidar de crianças e promover o desenvolvimento infantil.
MURAL/PERFORMANCE/DIREÇÃO DE ARTE/MARKETING
Meguro — Tóquio — Japão
MMG NAKAMEGURO
MARK MATSUOKA
YAKINIKU HORUMON
EVENTOS
Exposições, Workshops
O que posso oferecer
3. FUTURO:
Projecto 1:
"Desenhar em Português"
MISSÃO
Dar a conhecer a literatura portuguesa através da ilustração/pintura.
CONCEITO
Cada pintura/ilustração estaria acompanhada com uma breve descrição, objetivo é partilhar a riqueza da literatura Portuguesa.
Seriam representadas pinturas/ilustrações de 24 nomes da Literatura Portuguesa.
De A a Z, passando por Agustina Bessa-Luís até Wenceslau de Sousa Moraes.
ACTIVIDADES
Exposição das pinturas/Ilustrações.
Devido ao tema a ser abordado poderia estar integrado em conjunto com um evento literário.
Referencias visuais:
Projecto 2:
"Desde 1543"
MISSÃO
Celebrar a história e a relação entre Portugal e o Japão através de uma ilustração/pintura com uma escala maior.
CONCEITO
Criar uma peça de escala maior aonde celebre e explore toda uma história, eventos e ligações entre estes dois países.
Explorando uma rica tapeçaria de temas, desde a culinária 'tempura' até o histórico Tratado de Paz, Amizade e Comércio, e desde as antigas carracas até o pioneiro 'Nippo Jisho', pretendo evocar um legado duradouro de valores, cultura e diplomacia em um cenário.
Referencias visuais:
Ilustração para a celebração dos 100 anos da empresa HAGURUMA, Ósaca/Japão
Mais detalhes sobre este projeto ver aqui
ACTIVIDADES
Performance
Exposição permanente
Exposição Digital (explicando todos os eventos e referências)
Projecto 3:
"Entre estações"
MISSÃO
Partilhar um projecto pessoal que já tem quase 10 anos.
Uma perspectiva de um Português no Japão.
CONCEITO
Pequenos desenhos capturados na pressa do dia a dia, enquanto me desloco pelos metros e comboios do Japão.
Cada traço é um fragmento de vida, um passageiro anônimo, mas, em conjunto, eles tecem uma história maior: a minha jornada e o mosaico humano que se revela a cada viagem.
A fugacidade é intrínseca a esses desenhos, um reflexo da própria natureza do tempo, sempre escasso nesses espaços de trânsito. Até 2025, mais de 3.000 dessas pequenas narrativas visuais foram registradas.
A exposição contará com 3.653 peças, simbolizando os 10 anos decorridos entre 11 de novembro de 2015 e 11 de novembro de 2025, um dia por peça.
ACTIVIDADES
Exposição.
Performance, sessão de retratos.
Possibilidade de colaboração em conjunto com empresas de transportes (JR, TOEI Transportation...)